Winfried Altmann
Song of Waitaha
Das Vermächtnis einer Friedenskultur in Neuseeland
„Songs of Waitaha“ ist das Dokument einer bislang unbekannten Prä-Maorikultur in Neuseeland, die ihr kostbares kulturelles Erbe und ihre tiefe Spiritualität mit dieser Darstellung zum ersten mal der Öffentlichkeit zugänglich gemacht hat. Nachdem dieses heilige Wissen der Ahnen über Jahrhunderte hinweg vor den Weißen verborgen gehalten und nur von Mund zu Mund weitergegeben worden war. Nach den Gesängen der Ältesten hat es Te Porohau Ruka Te Korako erzählt und Winfried Altmann in liebevoller Weise übersetzt. Gemäß einer Prophezeiung sollte dieser Schatz eines Tages der Welt zugänglich gemacht werden. Dieser Zeitpunkt stehe in den Himmeln geschrieben und trat 1986 zu einer besonderen Sternenkonstellation ein.
Das Buch handelt vom Lied der Schöpfung, vom Lied des weißen Wal´s, dem Lied vom Kind des Friedens, bis hin zum Lied von den letzten Tagen. „E te Mangai, E nga Anahera pono. E te tokotoru tapu. Kia tatu mai ano koutou ki waenganui tenei whakamoemitit,……, kia ora ano tatou“ beginnt ein Segen der Väter. Ein Leser über dieses Werk: „Endlich ist dieses wunderbare Werk wieder zu haben. Danke. Danke. Es hat mein Leben verändert“.
Drachenverlag, ISBN 978-3927369-51-1
